Time Wave (tradução)

Tive um pesadelo a noite toda
Acabou (acabou)
É como uma fita de Möbius
Por que a vida dá voltas e voltas? (voltas e voltas)

Não há começo nesse mundo atemporal
Jogo interminável que não tem fim
É como uma fita de Möbius
Por que a vida dá voltas e voltas?

Onda temporal
Para além do tempo do novo mundo
Eu continuo a correr para mais longe
Para além do passado e do futuro
Avançando para sempre
Vagando sem rumo de novo e de novo
Confusa e perdida, o jogo acabou
Não, estou ficando tonta
É o labirinto incrível de novo

Tive um pesadelo a noite toda
Acabou (acabou)
É como uma fita de Möbius
Por que a vida tem altos e baixos? (altos e baixos)

Não dá para fugir, encaro o passado
Quero buscar o sonho do futuro
É como uma fita de Möbius
Por que a vida tem altos e baixos? (Sinta)

Onda temporal
Além do tempo do novo mundo
Procuro os meus sonhos
Além do passado e do futuro
Persistindo para sempre
Eu dou a volta até chegar no fim
Após muitas voltas é hora de começar
Não, estou girando sem parar
Nesse carrossel

Espere um pouco
Godfrey
Apenas se concentre

Eu sinto o poder do movimento
(Se mova, se mova, se mova, se mova, se mova)
Eu sinto o poder do movimento
(Se mova, se mova, se mova, se mova, se mova)
Não há um fim para tudo
(Continue, continue, continue, continue, continue)
Em direção ao passado e ao futuro
(Continue, continue, continue)

Onda temporal
Para além do tempo do novo mundo
Eu continuo a correr para mais longe
Para além do passado e do futuro
Avançando para sempre
Vagando sem rumo de novo e de novo
Confusa e perdida, o jogo acabou
Não, estou ficando tonta
É o labirinto incrível de novo

Time Wave (tradução)

Original

Babymetal