Da da Dance (feat. Tak Matsumoto) (tradução)

Original

Babymetal

Compositor: Tak Matsumoto / Meg-Metal / Kanata Okajima

Dançando, dançando, não sei de mais nada
Mostre-me, mostre-me o que você realmente acha
Levante-se! Levante-se! Levante-se!
Revolução, já estou na área

Não vou suportar se for só um conto de fadas
Faça ecoar o réquiem do amor!

Dan dan dance, dan dan dance
Um sonho, um espectro
Dan dan dance, dan dan dance
Vá embora
Dan dan dance, dan dan dance
Uma silhueta incansável
Dan dan dance, dan dan dance
Agora comece a dançar

Dan dance! Dan dan dance!
Tá a fim de dançar, é fácil de dançar
Aprenda a dança, faça a dança
A sensação vira a noite
Levante-se! Levante-se! Levante-se!
Não dá pra parar, dan dan dance
Vamos dançar: Meninos contra meninas
Dança da sobrevivência

Não vou suportar se for só um sonho
Faça ecoar a serenata do amor!

Dan dan dance, dan dan dance
Um sonho, um espectro
Dan dan dance, dan dan dance
Abra os olhos
Dan dan dance, dan dan dance
Uma silhueta incansável
Dan dan dance, dan dan dance
Agora comece a dançar

Não estou mais perdida
Sobre um juramento em minhas mãos
Faça brilhar a rainha da-da-dançarina do amor!

Dan dan dance, dan dan dance
Um sonho, um espectro
Dan dan dance, dan dan dance
Abra os olhos
Dan dan dance, dan dan dance
Uma silhueta incansável
Dan dan dance, dan dan dance
Agora comece a dançar
Dance!