Arkadia (tradução)

Original

Babymetal

Compositor: Norimetal / Kyotometal

Ah, eles habitam num pequeno coração
Fragmentos que acendem uma chama no escuro
Ah, ele te banha numa luz radiante
O brilho que num instante jorrará

Glorioso! Você só precisa ser ambicioso
Tenha orgulho de erguer sua bandeira
Glorioso! Você só precisa ser ambicioso
Abrace os pedaços da estrela

Agora, pelo seu sonho, pela sua fé, pela sua vida
O mapa do futuro que começa agora está dentro de você
Agora, chega de lágrimas, de dor e de choro
Em direção àquela luz que brilha lá longe,
Nosso alvo é a Arcádia dos sonhos

Mais rápido que a luz, mais forte que o aço
Sem medo do caminho dessa missão
Da tamanha escuridão que a encobre
Seguimos na jornada que acreditamos

Pelo seu sonho, pela sua fé, pela sua vida
A canção da era que começa ecoa em seu sonho
Agora, chega de lágrimas, de dor e de choro
Em direção àquela terra lá longe do juramento
Que lança seu brilho: Arcádia