Sis. Anger (tradução)

Original

Babymetal

Compositor: Tmetal / Tsubometal

Eu vi o cordeiro quebrar
O primeiro dos sete selos
E então ouvi uma das criaturas
Falar com voz de trovão

Eu odeio
Caras que só se pensam em si mesmos
Você não é legal, nem um pouco legal
Fique longe de mim!

Eu odeio
Inúteis, casos perdidos, que sempre desistem
Eles são chatos, muito chatos
Não quero ouvi-los!

Vou consertar o seu mau caráter no tapa!
Queima, queima!
Minha ira queima por dentro!

Chega de brincadeira! Ei, você!
Ganhar ou perder, não importa!
Chega de brincadeira! Ei, você!
O que importa é se você leva as coisas à sério!

Eu odeio! Eu odeio! Eu odeio! Eu odeio!
Vou pra briga! Pra briga! Pra briga! Pra briga!
Seu imbecil!

Eu odeio
Caras que só conseguem dar desculpas
Pode parar! Eu já estou irritada!
Não vire essa cara suja pra mim!

Eu odeio
Caras que fingem ser durões e nunca fazem nada
Pode parar! Eu já estou irritada!
Saia da minha frente!

Vou consertar o seu mau caráter no tapa!
Vou queimar tudo
Com as chamas da minha ira

Chega de brincadeira! Ei, você!
Ser talentoso ou não, não importa!
Chega de brincadeira! Ei, você!
Você pode repensar, mas não pode se arrepender

Lute! Lute!
Lute contra esses comportamentos!
Lute! Lute!
Grite e ponha sua ira para fora!

Chega de brincadeira! Ei, você!
Você sente muito?! Você se desculpa?!
O que eu faço com você?
Chega de brincadeira! Ei, você!
Era só brincadeira?! Não era nada sério?!
Já estou pronta! Pode vir!