No Rain No Rainbow (tradução)

Original

Babymetal

Compositor: Mk-metal / Nakametal / Yoshifu-metal

Por que não consigo dormir?
Por que a noite acaba?
Eu não quero nada, não quero o amanhã
Nem o futuro sem você
Por que eu estava sorrindo?
Por quê, se eu me sentia tão só?
Ninguém sabe que eu realmente
Só queria você ao meu lado

Mesmo o desespero se torna a luz
Embora uma chuva sem fim continue a cair
Mesmo o desespero se torna a luz
Uma triste chuva lança um arco-íris
Bem longe

Nunca nos veremos novamente
Mas não quero te esquecer jamais
Se esse sonho continuar
Não vou querer acordar

Por quê eu estava sorrindo?
Por quê? Se eu me sentia tão só?
Ninguém sabe que eu realmente
Queria te ver, isso era tudo

Mesmo o desespero se torna a luz
Embora uma chuva sem fim continue a cair
Mesmo o desespero se torna a luz
Uma triste chuva lança um arco-íris
Até agora

Uma chuva sem fim enche meu coração
Para sempre